[Paper was written and published as the introduction to Kalim Siddiqui (ed), Issues in the Islamic Movement 1981-82, London and Toronto: The Open Press, 1983, and reprinted in Zafar Bangash (ed), In Pursuit of the Power of Islam: Major Writings of Kalim Siddiqui, 1996.]
The present anthology is designed to serve as a detailed and reliable introduction to the ideas and pronouncements of Imam Khomeini for those who have no access to the original Persian texts. Imam Khomeini has been a prolific writer and frequent speaker, and this volume represents only a fraction of his total output. We have excluded writings that deal with technical aspects of Islamic jurisprudence and philosophy, although passing reference to such matters inevitably does occur in some of the texts we have translated. We begin with the best-known work of Imam Khomeini, his lectures on Islamic Government, and then proceed to offer a selection of his speeches and declarations, which, chronologically arranged, form an outline documentary history of the Islamic Revolution.
1[Paper presented at a seminar of the same name organized by the Muslim Institute in London on March 1, 1980, to mark the first anniversary of the Islamic Revolution in Iran. Two other papers were also presented at this seminar, by Dr Ali Afrouz and Dr Abdur Rahim Ali. Dr Siddiqui refers to these presentations in this paper. The papers presented at this seminar, and one by Iqbal Asaria presented at an internal seminar of the Muslim Institute, were later published as Kalim Siddiqui et al, The Islamic Revolution: Achievements, Obstacles and Goals, London: The Open Press, 1980. This paper was reprinted in Zafar Bangash (ed), In Pursuit of the Power of Islam: Major Writings of Kalim Siddiqui (London and Toronto: The Open Press, 1996). This version is based on the 1996 printing.]
[Kalim Siddiqui, The state of the Muslim world today, London: The Open Press, 1980. This is the text of a lecture given at the University of Manchester Islamic Society on December 8, 1979. It was reprinted in Zafar Bangash (ed), In Pursuit of the Power of Islam: Major Writings of Kalim Siddiqui (London and Toronto: The Open Press, 1996). This edition is based on the 1996 printing.]