The US-crafted Afghan regime with two rulers—a president and a chief executive—had little chance of success. It is coming unhinged amid political squabbling as the Taliban make military gains across the country.